Si no quieres renovar tu hosting en la próxima renovación o simplemente no quieres que se autogenere la factura de renovación, debes entrar en la Zona de Clientes de Tropical Server y visitar:

Productos - Mis Productos - Pinchas en el producto que quieres no renovar - Botón "Poner la renovación en OFF":

Si lo que quieres es cancelar el hosting definitivamente, debes ir a:

Productos - Mis Productos - Pinchas en el producto que quieres cancelar - Enlace "Solicitar cancelación":

Nota: Se podrá elegir cancelar el producto/servicio inmediatamente o bien cancelarlo en su fecha de caducidad correspondiente.

Si eliges esta última opción, el hosting será cancelado en su fecha de vencimiento.